드라마트루기

頭でわかっては嘆いた
머리로 이해하고는 한탄했어

転がってく様子を嗤った
넘어져 가는 모습을 비웃었어

寂しいとか愛とかわかんない
외로움이라든가 사랑이라든가 몰라

人間の形は投げだしたんだ
인간의 형태는 내던졌어

抱えきれない 言葉だらけの存在証明を
감당할 수 없는 말뿐인 존재 증명을


この小さな劇場から出らんない
이 작은 극장에서 나갈 수 없어

気づいたら最後逃げ出したい
깨달은 순간엔 이미 늦었어, 도망치고 싶어

僕ら全員演じていたんだ
우리들 전원 연기하고 있었어

エンドロールに向かってゆくんだ
엔드 롤을 향해 가고 있어

さあ皆必死に役を演じて傍観者なんていないのさ
자 모두 필사적으로 연기해 방관자 같은 건 없는 거야


"ワタシ"なんてないの
"나" 같은 건 없어

どこにだって居ないよ
어디에도 없어

ずっと僕は 何者にもなれないで
계속 나는 아무것도 되지 못하고서



僕ら今 さあさあ 喰らいあって
우리들은 지금 자 자 서로 먹으면서

延長戦 サレンダーして
연장전 서렌더하고

メーデー 淡い愛想
메이데이 희미한 애상

垂れ流し 言の愛憎
흘려보내 말의 애증

ドラマチックな展開をどっか期待してんだろう
드라마틱한 전개를 어딘가 기대하고 있던 거겠지


君も YES YES 息を呑んで
너도 YES YES 숨을 죽이고

采配は そこにあんだ
지휘봉은 거기에 있어

ヘッドショット 騒ぐ想いも
헤드샷 동요하는 생각도

その心 撃ち抜いて さあ
그 마음을 꿰뚫고서 자

まだ見ぬ糸を引いて 黒幕のお出ましさ
아직 보지 못한 실을 당기며 흑막의 등장이야

その目に映るのは
그 눈에 비치는 것은