샐러맨더

サラマンダー　ホットが良くない？やっぱ大問題？
샐러맨더 핫한 게 좋지 않아? 역시 문제 있나?

ねえ“だって”は良くなくない？ “もっと”が聞きたい
있지, “그치만”은 좋지 않지 않아? “좀 더”가 듣고 싶어

頭の中は最高更新中
머릿속은 최고 경신중


サラマンダーダーダーダー
샐러맨더 더 더 더

woo~

サラマンダーダーダーダー
샐러맨더 더 더 더


いっぱいほしい　クセになるなんてずるいじゃない？
잔뜩 원해, 버릇이 들어버린다니 치사하지 않아?

知ってたんなら　先に伝えといてほしいかな　ねえ？
알고 있었다면 미리 말해 줬으면 좋겠는데 말야, 응?

もう降参です　ハマっちゃって
이젠 항복이에요 빠져버려서

きみなしじゃだめだめになっちゃって
네가 없으면 싫어싫어져버려서

リピっちゃいたい　ピリッちゃいたい
되풀이해버리고 싶어 짜릿해져버리고 싶어

おかわりできるかな　もう1回
리필할 수 있을까 한 번 더



サラマンダー　ホットが良くない？やっぱ大問題？
샐러맨더 핫한 게 좋지 않아? 역시 문제 있나?

ねえ“だって”は良くなくない？ “もっと”が聞きたい
있지, “그치만”은 좋지 않지 않아? “좀 더”가 듣고 싶어

頭の中は最高更新中
머릿속은 최고 경신중


woo, woo woo woo

やめられないのよ
멈출 수가 없는걸

woo, woo woo woo

やめたくないのよ
멈추고 싶지 않은걸

oh~, oh oh

ちゃんとふーして火傷したくないなら
똑바로 후- 해줘 데고 싶지 않다면

サラマンダーダーダーダー
샐러맨더 더 더 더



いっぱいほしい　涎とかばっちり止まらない
잔뜩 원해, 군침이 도무지 멎질 않아

何回でも　メラメラになって仕上がりたい
몇 번이라도 이글이글해져서 끝내버리고 싶어

生き急いじゃって　あっちっちっ
너무 급하게 살다가 앗뜨뜨

ちょい猫舌だからめんどくさい
약간 고양이 혀라서 귀찮다니까

リピっちゃいたい　ピリッちゃいたい
되풀이해버리고 싶어 짜릿해져버리고 싶어

おかわりできるかな　もう1回
리필할 수 있을까 한 번 더


真っ赤に燃えてみたい×2
새빨갛게 타올라보고 싶어×2



サラマンダー　ホットが良くない？やっぱ大問題？
샐러맨더 핫한 게 좋지 않아? 역시 문제 있나?

ねえ“だって”は良くなくない？ “もっと”が聞きたい
있지, “그치만”은 좋지 않지 않아? “좀 더”가 듣고 싶어

頭の中はどうだい？
머릿속은 좀 어때?

サラマンダー　とっくにだめじゃん　やっぱ絶好調？
샐러맨더 진작부터 무리였잖아 역시 절호조?

ねえ正直なくなくない？本音が聞きたい
있지, 솔직히 아니지 않지 않아? 진심이 듣고 싶어

頭の中は最高更新中
머릿속은 최고 경신중


woo, woo woo woo

やめられないのよ
멈출 수가 없는걸

woo, woo woo woo

やめたくないのよ
멈추고 싶지 않은걸

oh~, oh oh

ちゃんとふーして火傷したくないなら
똑바로 후- 해줘 데고 싶지 않다면


woo, woo woo woo

抜け出したいけど
벗어나고 싶지만

woo, woo woo woo

抜け出せないのよ
벗어날 수가 없는걸

oh~, oh oh

ちゃんとふーして火傷したくないなら
똑바로 후- 해줘 데고 싶지 않다면